<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Bel Ètage</title>
    <link>http://www.le-bel-etage.de</link>
    <description>Bel Étage - Wohnaccessoires - Tischdekorationen - modernes Design und charmanten Landhausstil in gelungener Kombination</description>
    <language>de-de</language>
    <lastBuildDate>Wed, 13 Oct 2010 13:37:14 +0200</lastBuildDate>
    <pubDate>Mon, 5 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
    <generator>OpenFeedWriter</generator>
    <copyright>2009, Bel Etage</copyright>
    <item>
      <title>Einjähriges Bestehen</title>
      <description>
        <![CDATA[Auf der Sonnenstraße des Donauwörther Einkaufslebens
Die „gute Stube“ feiert einjähriges Bestehen

Um ein Ladengeschäft erfolgreich betreiben zu können, braucht es neben der richtigen Lage, dem unternehmerischen Mut , ausreichender Motivation, dem „Händchen“ für den Bedarf -eben auch– und 
das ist mit das Wichtigste - die Liebe zur angebotenen Ware. All das findet sich seit nunmehr einem Jahr in der Bel Étage - Schönes zum Leben. (...)]]>
      </description>
      <link>http://le-bel-etage.de/presse2010_10-12.htm</link>
      <pubDate>Tue, 12 Oct 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">{74B51A41-A7B0-4CD3-AF45-06E283B2299E}</guid>
      <author>Bel Ètage</author>
    </item>
    <item>
      <title>Eine feine Adresse für alle Brautpaare</title>
      <description>
        <![CDATA[Seit ungefähr drei Monaten gibt es in Donauwörth eine neue, feine Adresse für alle Brautpaare und deren Hochzeitsgäste 

„Bel Étage – Schönes zum Leben“ in der Sonnenstraße ist nicht nur die perfekte Anlaufstelle für edles Porzellan, elegantes Kristallglas und hochwertige Leinentischwäsche, die Inhaberin Heidi Seidlein steht den Interessierten mit ihrer Kompetenz, sicherem Stilempfinden und pfiffigen Ideen beim Zusammenstellen der ganz individuellen Hochzeitslisten beratend zur Seite.
„Wir verkaufen nicht einfach Geschirr und Gläser, sondern wollen gemeinsam mit dem Brautpaar gemäß dem persönlichen Geschmack das bereits Vorhandene stilvoll erweitern.“ (...)]]>
      </description>
      <link>http://le-bel-etage.de/presse2010_01-15.htm</link>
      <pubDate>Fri, 15 Jan 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">{10A06996-32E3-4660-9231-A1C752D6B39B}</guid>
      <author>Bel Étage</author>
    </item>
    <item>
      <title>Schöne Dinge mit Stil</title>
      <description>
        <![CDATA[Jetzt ist es so weit: Heidei Seidlein 
eröffnete ihr Bel Étage in der Sonnenstraße. 

Hochwertige Leinen-Tischwäsche aus Österreich, bezaubernde Leuchten aus lateinamerikanischer Produktion und Schmuckunikate, auch Weine und feine Delikatessen aus dem Piemont werden angeboten, stilvolle Dinge zu einem schönenren Wohnen, die auch unseren Alltag zu Hause bereichern können. (...) 

- Sonntagszeitung Donauwörth]]>
      </description>
      <link>http://le-bel-etage.de/presse2009_11-08.htm</link>
      <pubDate>Sun, 8 Nov 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">{3EC5239B-F6BC-46F4-9F55-FB1100A95A83}</guid>
      <author>Bel Étage</author>
    </item>
    <item>
      <title>Neueröffnet in der Sonnenstraße</title>
      <description>
        <![CDATA[Schöne Dinge mit Stil für ein wohnliches Lebensgefühl. 
Seit 15.10.2009 ist Donauwörths Innenstadt um ein "Schmuckstück" reicher. 

Heidi Seidlein eröffnete in der Sonnenstraße 19 an diesem Tag ihr stilvolles Ladengeschäft für Wohnaccessoires, Tischdekorationen und der schönen Dinge mehr zum Leben. Mit einem Zitat von Oscar Wilde: "Versuchungen sollte man nachgeben, wer weiß, ob sie wieder kommen", stimmt sie uns darauf ein, unsere Tische neu zu decken und unser Zuhause zu verschönern. (...)

- Donauwörther Anzeiger]]>
      </description>
      <link>http://le-bel-etage.de/presse2009_11-03.htm</link>
      <pubDate>Tue, 3 Nov 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">{58FD31BA-CFC0-42C4-81A0-DC1D52A90FE2}</guid>
      <author>Bel Étage</author>
    </item>
    <item>
      <title>NEUERÖFFNUNG Bel Étage</title>
      <description>
        <![CDATA[NEUERÖFFNUNG - Am 15. Oktober eröffnet die „Bel Étage“ in der Sonnenstraße 19 
Schöne Dinge mit Stil für ein wohnliches Lebensgefühl.

Ab dem 15.10.2009 ist Donauwörths Innenstadt um ein „Schmuckstück“ reicher. Heidi Seidlein eröffnet in der Sonnenstraße 19 an diesem Tag ihr stilvolles Ladengeschäft für Wohnaccessoires, Tischdekorationen und der schönen Dinge mehr zum Leben. Mit einem Zitat von Oscar Wilde: „Versuchungen sollte man nachgeben, wer weiß, ob sie wieder kommen“, stimmt sie uns darauf ein, unsere Tische neu zu decken und unser Zuhause zu verschönern. Mit edlem Porzellan, dekorativen Bestecken, elegantem Kristall, aber auch attraktiven Gläsern für den täglichen Bedarf ergänzt sie die Einkaufsvielfalt Donauwörths]]>
      </description>
      <link>http://le-bel-etage.de/presse2009_10-15.htm</link>
      <pubDate>Thu, 15 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">{257AD6DC-C0B3-4EA5-8421-793D6E499B78}</guid>
      <author>Bel Étage</author>
    </item>
  </channel>
</rss>

